Johan Collett Müller Borgen ble født den 28. april 1902.
Folketellingen samme år ble tatt opp den 31.desember,
og lille Johan rakk å komme med i denne. Familien bor i
andre etasje, og det er 9 personer i husstanden. Far Poul
Holst Borgen er høyesterettsadvokat og gift med Andrea
Elfrida Borgen, f. Bommen. De har fra før tre sønner; Alf,
Poul og Ludvig. Dorthea Berntsen er "frøken for børnene".
Oleanna Helland er familiens kokkepike og Anborg Nysteen
stupike.

Normalt er det en rubrikk for hvor personene er født, men
ikke i denne tellingen. Det finnes derimot rubrikker for
sivilstand, "Livsstilling/erhverv" og eventuelt arbeids-
løshet. I andre tellinger er det som regel også opplyst
hvor vedkommende bodde året i forveien. Dette er en
nyttig rubrikk for å nøste opp vedkommendes bevegelser
i og eventuelt utenfor byen.